Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

rožični

adj. (sg. N m. rožični, n. -o, f. -a, G m. -oga, f. -e, A m. -i, f. -u, L m. -om, I f. -um, f. -e, pl. I m. -emi).
1. isto što rožni 2. B (s. v.  mast 2. … mast rožična, med 8. … med rožični, oļe … oļe želudno … orehovo … mandalsko … lorberovo … rožično … borovično … leneno … pomaranğino), J (s. v.  rhodomeli … med iz rož … rožični med, rosaceum … rožično oļe, rosaceus … rožični … rožni). fig. [Rožalia] med persti … omotano čislo čuvajuč, z rožami nebeskemi od angelov posipana rožičnu i divojačku dušu svoju … spusti 4. dan mihoļščaka, leto 1159. Gašp III, 673. Ostavimo zlameńa veseļa i radosti doklam jošče cvetemo vu naše rožične mladosti. Švag I, 226. Rožični vert duhovni – moli za nas. Fil 180.
2. isto što rožen13. B (s. v.  rosatus … rožični … rožično vino, saccharum … rožični cukor; rožični … rožično vino), J (s. v.  roseus … rumen … rožične boje … farbe). Z rožičnum farbum po licu obdana [Ešter] jest kraļu vu palaču pristupila. Gašp Iii, 350.
3. u svezi ~ venec crkv. v. venec.

rožijan

m (sg. N rožian) isto što rofijan. H (s. v.  rožian … leno).

rožijaniti

impf. (prez. sg. 1. rožianim) isto što rofijaniti. H (s. v.  rožianim … lenocinor).

rožijanka

f (sg. N rožianka) isto što rofijanka. H (s. v.  rožianka … lena).

rožijanstvo

n (sg. N rožianstvo) isto što rofijanstvo. H (s. v.  rožianstvo … lenocinium).

rožišče

n isto što rožńak1. B (s. v.  rosarium … rožišče … rožńak; rožńak … rožišče).

rožje

n zb. im. od rozgva; isto što rožğe 1. B (s. v.   lozje  s uputom na rožje).

rožmarin

m (sg. NV rožmarin, G -a, DL -u, I -om, pl. I -i) tal. (iz lat.)rosmarino.
1. bot.
a. zimzeleni, poludrvenasti sredozemni grm, ružmarin,Rosmarinus officinalis; usp. rozmarin, ružmarin. H (s. v.   rožmarin),  B (s. v.  agoga … jarek … gde se zlato kopa … po tom jarku prestre se trava … prispodobna rožmarinu, libanotis … rožmarin, rosmarinum … rožmarin, ulex … fela trave k rožmarinu spodobne jedno malo oštreje ka drobtine zlate po potokeh tekuče vstavļa;  rožmarin), J (s. v.  rosmarinus … rožmarin … ružmarin), P (s. v.  libanotis … rožmarin … rožmarina 638). Neče beli lilium zmenkati ni rožmarin mojih neče ruk bežati. Jurj 45. Rožmarina 1 pušaļ skuhaj jako vu vodi. Luič 62. Rožmarin jako suh na prah stuci i ranu zasipavaj. Danica (1838) 26. Sunčanice, rožmarin, leha puna georgin. Mačahica, franciškan, dišiju kak marcipan. Krl 13.
b. u svezi divji ~ divlji ružmarin,Polion. B (s. v.  polion … divji rožmarin; rožmarin 2. … rožmarin divji), J (s. v.  polion … divji rožmarin), P (s. v.  rosmarinum silvestre … divji rožmarin 621).
2. samostalno i u svezi zeleni ~
a. u obraćanju Djevici Mariji i drugim svecima. O svetli dragi kamen, vnogo vredan rubin, merzloga serca plamen, nebeski kerubin, devica kruto vredna … zeleni rožmarin. Ščerb 45. O svetli dragi kamen, vnogo vredni rubin, jakoga serca plamen, nebeski kerubin, Devica Bogu verna, o rožica, ti prez terńa, zeleni rožmarin. Citara 151. Oh hodi! Hodi! Rožmarin plodni, Devica čistoče ar vsi suze toče doklam se z tebe Ježuš počne. Citara 412.
b. u obraćanju dragoj osobi. Z Bogom anda budi, rožmarin zeleni, v glublini srca moga zasajeni. Pop 206.

rožmarinov

adj. (sg. N n. rožmarinovo) etim. v. rožmarin; isto što rožmarinski 1. B (s. v.  canchrys … rožmarinovo seme).

rožmarinski

adj. (sg. N n. rožmarinsko, G f. -e, A m. -i, I m. -im) etim. v. rožmarin.
1. koji se odnosi na ružmarin, koji pripada ružmarinu, ružmarinov, ružmarinski; usp. rožmarinov. H (s. v.  rožmarinsko seme), B (s. v.  cachrys … rožmarinsko seme; rožmarinsko seme). Rožmarinske jesi duhe, liliumske lepote, slavičkoga jesi glasa. Popev 28. Proti zubnoj boli … koprivji i rožmarinski koren suši, na prah stuci i meso ribļi. Danica (1839) 29.
2. koji je napravljen od ružmarina. H (s. v.  vino rožmarinsko), B (s. v.  vino rožmarinsko).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU