Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

sinovski2

adv. od adj. sinovski1; kao sinovi, na način sinova, kako dolikuje sinu, sinovski. Ravno tak je potrebno da i vu listu govorimo … z priatelom priatelski, nepriatelom vļudno, z roditeli sinovski, z detcum otčinski, z žalostnem batrivno. Danica (1844) 40.

sinstvo

n (sg. NA sinstvo, G -a).
1. stanje, svojstvo onoga koji je sin, potomak u odnosu na roditelje. Ja sem ov imetek ne z pravice sinstva nego samo z milostče zbog kreposti moje zadobil. Pap 35.
2. kršć. stanje, svojstvo onoga koji je u odnosu na Boga kao dijete Božje ili sin Božji. Krištuš … zapovedajuč nam da se imamo z bližńemi našemi pomeriti obeče ne samo svoju božansku milošču, nego isto sinstvo otca nebeskoga. Zagr I, 573. Z zveršenem požaluvańem izbrišuje se greh koi zrok je rodbinstva vraga i dobiva se najplemenitejše sinstvo Boga. Matak II, 298. Naj se premisli kakti jeden čin radi kojega … daje se oproščeńe grehov, čast sinstva božjega i nebo. Matak II, 456.

sinuti

pf. (prez. sg. 3. sine; pridj. akt. pl. m. sinuli) zasjati, zasvijetliti (o suncu)Sunčeni traki beše osvenuli i po vse zemļe veselo sinuli. Mil vert 153. Zemļu da pokrije trńe … nigdar svetlost na ńu, sunce da ne sine. Noč viğ 57. Sunce po ńem [cvetju] sine, vre suho postane. Mal vit 16.

sinzir

m (pl. A sinzire) isto što sinğir (i ista etim.). Alderan … otide marmoreč srid jedne dubravi, dvanajst sinov vodeč karščanske naravi, kih v sinzire sklopeč vsih z lanci obavi. Zrinski 265.

sionski

adj. (sg. GL f. sionske, D f. -oj, A f. -u, pl. N f. -e).
1. koji se odnosi naSion, brežuljak u Jeruzalemu. [Na] Gore sionske … je Mojšešu zapoved i pravda dana. Habd zerc 439. Velika vnožina ļuctva … na Sionsku goricu došla [je] vu onu hižu v ke je najpotlam Krištuš večeral. Habd zerc 383. Velika vnožina ļuctva na pokop … Gospe i Matere Božje vu Jeružalem spravi se i na sionsku goricu dojde. Gašp III, 470.
2. koji se odnosi na Sion kao simboličan naziv za Jeruzalem. Recete, kčere sionske: Ovo kraļ tvoj došel je tebe tih, sedeči zverhu oslice. Evang 44. Povečte sionskoj kčeri: Nut, tvoj kraļ dohağa k tebi krotek i jaše na oslici i na žrebetu vozne oslice. Ev 60.

sip1

m (sg. N sip, L -u, I -om, pl. NI -i).
1. nasuta ili gradnjom izdignuta površina nad razinu vode ili tla, nasip. Z sipi se mogz za časek obstreti. Henr 202. Sip … der Damm. W 4. Celi šeregi rib … svojemi plavutnicami i leskajučemi luskami na jata se posmicavaju pod zelene slape tak da sred morja vodu kakti sipom zastavļaju. Krizm raj 116. Dok je voda meńša, [moraju se] jezi, sipi i plavnice popravļati. Danica (1843). 70.
2. u svezi vodeni ~ vodopad, slap. B (s. v.  vodeni sip).

sip2

m isto što neduha. H (s. v.  sip … sipleńe), B (s. v.  neduha … teško dihańe … sip, sipleńe … sip … siputańe  s uputom na odihavańe).

sipa

f zool. morski glavonožac s osam kraćih i dva dugačka kraka s prianjalkama, sipa,Sepia officinalis; usp. črnokrvka, pavuk morski s. v. pavuk. B (s. v.  riba … sipa riba morska, sipa … riba morska), J (s. v.  sepia … černokervka … sipa … morska riba koja černu kerv bļujuč vodu kali i tak se ribičem skriva … morski pavuk). Der Blackfisch, kalamar, sipa. Mat gram 272.

sipalo

n pijesak za posipanje tinte na papiru radi sušenja. Sipalo … der Streusand. W 24.

sipańe

n gl. im. od sipati (se); isto što pršeńe. B (s. v.  sparsio … sim tam sipańe … truseńe … škropleńe … peršańe).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU