Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

siradski

adj. (sg. G n. siradskoga) u svezi siradsko vojvodstvo. Onu dobu je se kraļj [Boleslav II.] bil zaļunil vu nekoju nenavadne ļepote gospu, najmre vu tovarušicu Micislava, plemenitaša iz siradskoga vojvodstva. Krist žit I, 197.

sirakuzanski

adj. isto što sirakužanski. Zosimus biš. Sirakuzanski. St kol (1866) 66.

sirakužanski

adj. (sg. N f. sirakužanska, A m. -i) koji se odnosi na Siracusu, antički i današnji grad na istočnoj obali talijanskoga otoka Sicilije i glavni grad provincije Siracuse; usp. sirakuzanski. Pri ovom istom grobu sveta Lucia, devica i mučenica sirakužanska, zdravje materi svoji je izprosila. Gašp I, 567. Vincent … roğen je od otcEutikia a matere Euole koteri … pošaļu [Vincenta] vu varaš sirakužanski kraļestva aragonskoga. Gašp I, 392.

sirar

m (pl. N sirari, G -ov) onaj koji izrađuje, proizvodi sir. Troja kola rib, buncekov, karafijolov, sokačev, kohov i sirarov … se je to v nebo prišlo z grofom. Krl 36.

sirast

adj. (sg. N f. sirasta) koji je kao sir, koji je nalik siru; u svezi sirasta krv zgrušana, koagulirana krv. Kam teče ta karv? … vroča, sirasta, kak tenta musava karv? Krl 75.

sirčen

adj. (sg. N m. sirčen, sirčeni, pl. G f. -eh).
1. koji je od sirka, koji je napravljen od sirka (sjemena ili stabljike ); usp. sirkov. H (s. v.  kruh sirčen), B (s. v.  kruh 13. … sirčen). Bože, kaj je te nesnage, kaj je teh sirčeneh mekin v goščeńeh. Habd ad 839.
2. koji se odnosi na sirek2. B (s. v.  klas 4 … klas… lat proseni… sirčeni).

sirec

m dem. od sir; mali sir. B (s. v.  caseolus … sirec … mali sir, formella … mali sirec;  sirec). Miš ne načne listor mali sirec. Habd ad 742.

sirek

m (sg. NA sirek, G -rka) bot. metličasta žitarica, sirak,Sorghum vulgare. B (s. v.  sorga … sirek; sirek … sorga), J (s. v.  briza … sirek … zločest žitek, sorgum … sirek), P (s. v.  panicum exoticum … sirek … sirka … proso italiansko 548). Matere moje svińe ostavļam sirka vaganov četerdeset. Habd ad 400. Bu tam z sirka … vučjeh strun za mužikaše. Kal-a (1804) 41. Vekša stran orsaga našega … seje … sirek za metle. Horv kal-b 40. [Z kukuruzom] koščice od barilov … sirek za metle, semeńače konopļe mešaju. St kol 122.

siren1

adj. (sg. N m. siren, sirni, n. -o, f. -a, A f. -u).
1. koji je od sira, koji je napravljen od sira. H (s. v.  sirna juha), B (s. v.  caseatus … siren … sirni … sirna … sirno … sirna juha, epityrum … sirna juha, laganum … štrukel sirni, tyrotarichum … sirna juha; sirna juha, sirńača … sirna povitica), J (s. v.  casearius … siren, laganum … štrukeļ … testenica nadevena z sirom … sirna pogača … kolač z sirom napravļen), X (s. v.  libo … libum … gibanica … sirna pogača).
2. koji se odnosi na sir. B (s. v.  casearius … sirni … sirna … sirno … tvorilo, fiscella 2. … sirnica ili sirna košara; sirni … sirni tańer … korpica, sirno tvorilo), J (s. v.  fiscella … spletenka … sirna cedilnica … sirna lesa), P (s. v.  casei forma … sirno tvorilo 128). Gda [kože] sunce opaze, nasleduju sirnu lesu. Škv hasn 223.

siren2

f (Siren)mit. isto što sirena (i ista etim.). Slajše ovde derži Siren brege i vse z nasladnostjum pute i zasedom prevze… Plela mi je ona pute. Jurj 136.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU