Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

sititi se

sitje

n (sg. N sitje, G -a, L -u) zb. im. od sit; skup rogoza. B (s. v.  sit … kaj je iz sitja … gde je vnogo sitja), J (s. v.  nodus … vuzul na sitini iliti sitju iskati, scirpiculus … malo sitje … sitinica … mali rogoz, scirpus … sitina … sit … sitje).

sitji

adj. (sg. N m. sitji) isto što sitinski. J (s. v.  scirpeus … sitinski … sitji … ali rogozni … iz sitine ali rogoza).

sitnica

f (sg. A sitnicu) rjeđa mreža sa sita. Morati je štalu hladnu, temnu i zračnu zderžavati … na obloke sitnicu ali raztegńeni platneni cańek z nutra postaviti. Živinvrač 90.

sitno

adv. sitno, po malo. J (s. v.  minutatim … na male falate … na falačece … na drobno … na merve … drobno … sitno).

sito

n (sg. NA sito, DL -u, pl. N -a) sprava s obručem i mrežom od tanke žice ili struna, služi za prosijavanje praha, brašna, sito. H (s. v.  sito za meļu), B (s. v.  cribro 2. … sejem na sito meļu, cribrum 2. … sito, incerniculum … rešeto … občińalo ali sito, setaceum 2. … iz strun ili repa oštroga sito, subcerniculum … sito, subcerno … čez sito sejem, succretus 2. … presejan čez sito, taratantara 2. … sito … klepetalce melinsko … dervce ko po kamenu melinskom kuči i žitek iz groba vabi, telia 2. … obruč na situ; prepuščam 2. … prepuščam čez sito … rešeto). Stuci [živec kamen] … na prah … presej na fino sito … mešaj doklam kipi … kada se ščisti, ovem … ovijaj oči. St kol 141. Judith [je] videla Holoferneša pod rasprestertem zagrińalom sedeti. To je bil situ spodoben zastor koi je branil pred letečum nesnagum, koa vu vručeh orsagih je zavsema neprilična. Danica (1846) 79.

sitoča

f isto što sitost. J (s. v.  satias … sitost … sitoča … zadovoļnost … najest).

sitost

f (sg. NA sitost, G -i).
1. stanje onoga koji je utolio glad, sitost; usp. najest, sitoča. B (s. v.  satianter … do sitosti … zadovoļno nahrańen), J (s. v.  satias … sitost … sitoča … zadovoļnost … najest). Poklam se je do sitosti najel, skerbel se je kak bi nešto i domom žene odnesel. Habd ad 1044. Post je … čez dan z jednem do sitosti jelom zadovoļno živleńe. Mul šk 424. Sitost pako bogatoga ne da mu spati. Danica (1840) 5.
2. stanje onoga koji je zadovoljen, ispunjenje, zadovoljenje; obilje. H (s. v. ), B (s. v.  saturitas … sitost), X (s. v.  satis … saturitas … sitost). Kot bistri potok tuliko milosti vu Barbaru vuleja [Stvoritel] … zvuna i znutra puna do sitosti Barbara posta. Mil vert 154. Bože, … prosim Te … da … zajdem … na … goščeńe, gde si Ti z tvojem Otcem i Duhom Svetem prava sitost … i zveršena nasladnost. Mul hr 94. Obraduvańe ti se negda da, ali obilna sitost ne dopusti. Kempiš 187.
3. u svezi do sitosti dovoljno, dosta, do mile volje. B (s. v.  buham … buhati … bubam … odkud govorimo: nabuhal ali nabubal se ga je kakti jednoga końa … takaj velimo … nalupal … namlatil se ga je do sitosti … do voļe), J (s. v.  decachinno … do sitosti se smejem … z drugoga se jako osmehavam … rozgočem, usque affatim … do sitosti … zevsema zadosta … prema dosta). Otec ńegov … dopustil [je] Židovom da ga do sitosti muče. Habd ad 927. Za dobrum žetvum dojde vam obilna bratva i budete imali hrane do sitosti. Mul zak 19. Žila pod jezikom cucku potrebna je da naredno lokati i tak do sitosti napiti se more. Živinvrač 195.

sitovati

impf. savjetovati. H (s. v. ).

sitovina

f trstik, trščak. Sitovina, das Schilf. W 23.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU