Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

skloneńe

n
1. isto što prigneńe 1. B (s. v.  geniculatio … poklekańe … skloneńe kolena).
2. u svezi ~ srca (k čemu) prihvaćanje (čega), nagnuće, sklonost (k čemu).Navčila ga varat i prisege lomit ter lukavstvih navuk nje dobro znal pomnit. Skloneńem srdca k ńim više još nagnut hasen s te škole si vrlo znal vagnut. Henr 191.

sklop

m (sg. N sklop).
1. anat. članak (dio prsta).B (s. v.  človek … zglob … sklop … zgibice na persteh).
2. više povezanih stvari koje čine cjelinu. J (s. v.  conclusio … sklop … 2. dokančańe … konec).

sklopalnica

f (sg. N sklopalnica) stupica, klopka (za lovljenje miševa, ptica).J (s. v.  decipula … spružnica ptičja … spružalnica … sklopalnica … mišolovka).

sklopati

pf. (inf. sklopati; prez. sg. 3. sklopļe; pridj. akt. sg. m. sklopal, pl. m. sklopali; pridj. pas. sg. m. sklopan) istući, izlupati. B (s. v.  pugnitus … šakum stučen … zbijen … sklopan … zbunketan … izpestan). Seno … pred polagańem od praha dobro sklopati … se mora. Živinvrač 124. Lehko mi je bilo za peneze najti ļudi koji pepelare kneza jesu jedno malo sklopali. Vukot gol 23. Ja sem ga sekiral, pak me je sklopal. Domj ker 44.

sklopec

m (sg. N sklopec, pl. G zklopcev, A sklopce) poprečna greda. J (s. v.  contigenatio … dveh rožnic … zklopcev … šperavcev skupzbijeńe, contigno … skup sklopce krovne slažem … sklapļam … zbiam … roženičim … tramim, impages … zabit klin … sklopec).

sklopen

sklopeńe

n (sg. N sklopeńe) povezivanje, spajanje; sveza, spoj, vez; savez. J (s. v.  compages … sklopeńe … skupstisneńe, junctio … sklopeńe … složeńe … skup postavļańe … združeńe, nexum … sklopeńe … vez).

sklopišče

n (sg. N sklopišče) anat. članak (dio prsta).B (s. v.  noga 4. … zglob … sklopišče nožneh perstov).

sklopitel

m (sg. N sklopitel) onaj koji ujarmljuje, podjarmitelj. J (s. v.  jugator … sklopitel … vjarmnik … vjarmitel … ki vole v jarem postavļa).

sklopiti

(se) pf. (inf. sklopiti, sklopiti se; prez. sg. 1. sklopim, 2. -iš, 3. -i, -i se, pl. 3. sklopiju; aor. pl. 3. sklopiše, sklopiše se; imp. sg. 2. sklopi; pridj. akt. sg. m. sklopil, pl. m. -i; pridj. pas. jd. N m. skloplen, sklopļen, n. -o, sklopleno, f. sklopļena, skloplena, pl. N m. sklopļeni, n. skloplena, sklopļena, f. -e, skloplene, I f, -emi, sklopļenemi; pril. perf. sklopivši).
I. 
1. 
a. povezati, spojiti, sastaviti, staviti jedno do drugoga, pridružiti jedno drugome (što konkretno).H (s. v. ), B (s. v.  adsocio 2. … sklapļem … sklopil sem … sklopiti, architector … zahitriti … izvesti … izvoditi … sklopiti vmetno grağu, coagmentatus … skup sklopļen … složen … pribolšan … povekšan, comissus 2. … skup sklopļen, compactus … složen … sklopļen …zestavļen … združen … zvezan … stučen … sastavļen, comparo 5. … sklapļem …sklopi vusnice, compernis … koi ali koja ima odviše kolena sklopļena, compono … složiti … sklopiti ruke z rukami, confero … sklopiti noge … nit se z mesta ne dati, conjugo … skup sklepļem ili kakti v jeden jarem polažem … sklopiti nekaj, conjugo … sklopiti … stisnuti ruke, consto … složen sem … napravļen sem … sklopļen sem, consero … skup slažem …sklapļem … skup mešam … skup jednačim … skup stavim … dan z nočjum sklopiti … skup staviti … dan jednak z nočjum včiniti, contexo … sklopiti skradńa z pervemi, continuatus … sklopļen … združen … pritišńen … nočni k dnevnomu sklopļen posel, copulatus … zvezan … sklopļen, cunetatus … skup sklopļen, densos … gust … stišńen … čverst … žestok … sklopļen, fibula 2. … deske z kvačicami sklopļene, junctus … sklopļen … združen, securiclatus … z drevenem vezom vtverğen … sklopļen … spet … zamožğen, unitus … vjedinan … združen … sklopļen; fļos … därveni slog … povodnica därvena … drevo sklopļeno zvërhu vode, grede sklopļene … sastavļene, kreļuti ribje 2. … kreļuti sklopiti , obšancujem … z koli sklopļenemi, stolec … stolec sklopni, združen 2. … združen … sklopļen), J (s. v.  everganeus … dobro skup sklopļen, junctus … skloplen … složen … zvezan … skupspravļen, nexus … zvezan … sklopļen, pactilis … skup složen … stišńen … sklopļen, pluteus 2. … stol za pisańe i ostala iz desek skup skloplena ali zbita orudelja na kojeh kaj stoi, unitus … zjedińen … ujedińen … sklopļen). Tako i mi tela našega stal nuternim i vunešnim čineńem skupa sklopivši ruke i zdignovši klečeč na kolene iz serca poniznost skažemo. Vram post [Maria je] ruke sklopivši ponizno zverhu tulike milošče sinu zahvalila. Habd zerc 384. Ļudmila … ruke sklopi i k nebu gledi. Vukot gol 39. Kolena moraju skloplena, cevi pod kolenom ne na razem, niti na nogah na stran podperstja, pete pako odzad skupa stati. Čt kn 71. Pokleknem onda pred oltar, pak sklopim ruke v sebi, i saka zvezda, svečica se z menom moli tebi. Pav pop 16.
b. udružiti, ujediniti, sjediniti, povezati, spojiti (što apstraktno).Poveda sveto pismo … da skloplene, stisńene i skelene vkup behu duše nihove. Bel prop 46. Vsi ļudi hote od smerti gore stati i nazopet se, z svojemi dušami skupa sklopiti. Ev 268. Znameńa znutrešńega vužigańa je bol stalna … z drugemi taki vužigańa znameńi skloplena. Lal vrač 101. Naj bude voļa moja z voļum božanskum skloplena. Švag I, 24.
2. zaključiti, ugovoriti, sklopiti, utvrditi. B (s. v.  coeo … sklopiti pajdaštvo … tovaruštvo … priatelstvo vu kakvom duguvańu, concateno … skup lancem vežem … sklopļene stranke govoreńa, conglutino … sklopiti složnost … priatelstvo, copulo … pajdaštvo z kem sklopiti, injungo … sklopiti priatelstvo z nekem; priatelstvo … od mladeh nog sklopļeno).
3. svezati, poviti. B (s. v.  conglutino … zkeļujem … skup kelim … skup sklapļem … sklopiti ili zvračiti ranu).
4. sagraditi, napraviti. Jednu hižu Božju milostivni mediator skupa spravi i sklopi. Vram post A, 17.
5. u svezama bok z bokom ~ postaviti bok uz bok. B (s. v.  continuo … bok z bokom sklopiti); ~ desnice / ruke rukovati se, stisnuti, stegnuti ruke. B (s. v.  astringo … stiščem … sklapļem … stisnuti ili sklopiti ruke, consero 2. … dati ruke … sklopiti desnice … kak čine ki se za kaj pogağaju). Sad stareši vre teda negda obečaju divojku … zaručniku z znameńem da ruke sklopiju. Građa 8, 419.
II. refl. ~ se
1. udružiti se, složiti se. B (s. v.  cingo 4. … cingi cum aliquo … sklopiti se z kem, cohaereo … skup sklapļem se … i priemļem … pridružujem se … skup slažem se … skup sklopiti se z kakvem duguvańem, colligo 2. … sklopiti se z drugemi … vplendrati se … zrepiti se z drugemi), J (s. v.  cohaero … skup se sklopiti). Šeregi angelski v zraku sklopiše se z angelom skupa, popevaše glasom dragim i lepim dičeči Boga. Vram post B, 20.
2. poklopiti se, dogoditi se istovremeno. Ako se [gńiloča] pak zjedini i sklopi z kucańem [serdca] … potom je najgorša. Lal vrač 97.
3. zatvoriti se. J (s. v.  lagophtalmus … očiu pomeńkańe …bol … kada gorńa trepavica dolńu i z ńum se sklopiti ne more).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU