Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

slikovati

impf. (inf. slikovati; prez. sg. 1. slikujem; pridj. akt. sg. m. slikovao; pridj. pas. sg. m. slikovan, pl. I f. slikovanimi).
1. isto što malati I. 1. B (s. v.  effigiatus … naobrazën … na kip … peldu … obraz napravļen … prilikuvan … pelduvan … slikovan s naznakom da je dalm.,effigio … obrazim … obrazujem … prilikujem … peldujem … slikujem s naznakom da je dalm.;malam … slikujem s naznakom da je dalm.,malan … slikovan s naznakom da je dalm. ), J (s. v.  pingo … obrazim … z bojum pišem … slikujem … malam). Za blagoslovom položi knez … temeļostavni list sa slikovanimi osnovami. Nov horv 323a.
2. davati (čemu) oblik, lik, formu, oblikovati, uobličavati, formirati; usp. slikuvati 2. B (s. v.  formatus … vtvoren … naobrazen … na kip … peldu … priliku … obraz načińen … pelduvan … slikovan s naznakom da je dalm. ).
3. 
a. isto što prispodabļati I. B (s. v.  assimilo … prispodabļam … prispodobil sem … spodobnoga činim … činim priličnoga … prilikujem … prikladam … prikladati … priličim … priličiti … slikujem … slikovao sam … slikovati … prispodobiti nekomu nekaj … tj. naturu z čim spodobnem pokazati s naznakom da je dalm. ).
b. sličiti, postajati sličan komu. Arten, slikovati. Nem jez 177.

slikovni

adj. koji se odnosi na slika; isto što malarski. J (s. v.  pictorius … kipopisni … obrazodelni … slikovni … malarski).

slikuvańe

n gl. im. od slikuvati; isto što malańe 1. Nas vu bludnost ne zapeļava … prazno slikuvańe koje je nehasnovito delo, niti takaj zdubļenani z bojami vsake fele pisana spodoba. St kol (1866) 213.

slikuvati

impf. (inf. slikuvati; prez. sg. 1. slikujem, 3. -e).
1. isto što malati I. 1. J (s. v.  pingo … z bojum pišem … slikujem … malam), X (s. v.  pingo … slikujem … malam). Malen, slikuvati. Nem jez 171. Vre od negda slikuje se sveti Juraj vu spodobi na końu. Krist žit I, 128.
2. isto što slikovati 2. Četerto leto paziti se ima da se morve vu korunu slikuvati mogu, zbog česa mora se pačiti da drevja vu visinu ne rasteju. Morv 17.

slina

f (sg. N slina, GD -e, A slinu, I slinum, pl. NA sline, G slin, I slinami) bistra sluzava tekućina koja nastaje lučenjem žlijezda slinovnica, slina; bale; pljuvačka; usp. slińa. H (s. v.   slina),  B (s. v.  saliva … slina … sline nekomu genuti … tešča slina, salivaris … kaj k sline sliša, salivatum … napitek ki se marhe daje za slin izvableńe, salivosus … slinav … slinast … pun slin … slinaste vusnice, virgo 4. … slina juterńa; slina …s uputom na pļuvotina … k sline slišajuči, tëšč … tešča slina), J (s. v.  mucculentus … šmerkļiv … šmerkļav … pun lepčene sline, phlegma … bļuvotina … močvar … mokrina i sline tela, phlegmaticus … bļutave nature … vodenoga tela … pun slin i ostale mokrine, saliva … slina, salivatio … slineńe … slin zcejańe ali cureńe, salivo … slinim … sline činim … oslinujem, salivosus … slinast … pun slin), P (s. v.  medicamentum discussorium … vračtvo razpahuče koje zlo u telu zaperto tira i razpahava po oddihavańu … slini … po pota prelcih 216), X (s. v.  sal … saliva … slina). Ona [je] sline, ktere su im z vust i z nosa visele, obrisavala. Habd zerc 135. Zdravo budi … Ježuša Krištuša … obraz i prelepo lice, ko si za nas grešnike slinami popļuvano. Kraj 143. Mole … mladenci i divojčice … s. molitvice tak marlivo da im slin vu vusteh nestaje. Zagr razg 153. Koń … turoben postane, iz vust , sline cedi … jesti neče … na jeziku … več ran ima. Živinvrač 12. Na jabuke gerlenoj sedel mi je strah da solze nisem mogel proslinit, ni sline. Krl 135. u poslovici:Gde su skomine, tam su i sline. Gaj posl (s. v. G).

slinast

adj. (sg. N m. slinast, -i, pl. N n. -a, f. -e) koji je pun sline, slinav; usp. slinav, sļińav. B (s. v.  salivosus … slinav … slinast … pun slin … slinaste vusnice; slinav … slinasta vusta), J (s. v.  salivosus … slinast … pun slin). Penasti slinasti gubec … nije segurno znameńe besnoče. Nar besn 15.

slinaš

m (sg. A slinaša) fig. isto što puž 1. Zestal je pajdaša Puža, Muža, purgara, slinaša hižonosca, pospanog birtaša. Krl 98.

slinav

adj. (sg. N m. slinav, L f. -e, pl. N n. -a) isto što slinast. B (s. v.  saliva … slinava vusta, salivosus … slinav … slinast … pun slin … slinaste vusnice; slinav … slinasta vusta, vusta 3. … vusta slinava), fig. Vu bļutave i slinave narave človeku (Phlegmaticus) najviše je vodene narave. Danica (1834) 16.

slinavec

m pej. isto što slenavec. Mečovoj grintavi, slinavec te dični hižu je sprešenkal dične gospodični. Krl 98.

slineńe

n gl. im. od sliniti (se); izlučivanje sline, slinjenje. B (s. v.  salivatio … slineńe;  slineńe), J (s. v.  salivatio … slineńe … slin zcejańe ali cureńe, salivatum … vračtvo za slineńe marhe).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU