Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

m B (s. v.  aborigines … pervo ļuctvo koje je na onom mestu stanuvalo kade je sada vseh sveta varašev glava Rim zezidan … starovremeniti, claudo 3. … obhajam … obstiram … obstira se svet slapmi, colluceo … svetim … sunce svetlost daje svetu … bleska se morje od sunčene svetlosti, segmentum … stran sveta, septentrio … polnočńak t. j. četerta stran sveta od pol noči; očitujem … opovidam … očituvati vsemu svetu na spomenek s uputom na razglašujem), J (s. v.  decessio 2. … vumirańe … iz ovoga sveta prehajańe, homo … od spomenka ļudih ali od početka sveta, meretrix … kurva … bludnica … več živinče nego žena … mlaka daleko smerdeča … kvari svet, septentrio … sever … severna stran … polnočna stran sveta), P (s. v.  aequator 8 … jednačalec …jednaki razlučitel iliti okrug koi med dvemi vezi tak vu dve strani svet deli da su si vu vsem jednake, elementa … pervi pričetki česa god na svetu 14, septentrio …polnoč … polnočnica… polnočje … stran sveta na polnočnicu 5, sphaera … oblina sveta prebita i vu stanovite svoje kolobare aliti okoluhe razdelena 6 u svezi potop sveta v. potop.

adj. B (s. v.  adventus … velimo takaj advent … kada se pak pričińa vzemi iz ovoga veržuša … ar ako svetek S. Catharinae vu petek dojde takvu sobotu se počne … pri večernice … ako pak dojde vu sobotu na osmi dan počne se stoprav, asylum … neoskruńena Cirkva … da se nema z ničim oskruniti i da se iz ńe nikaj nema silum vzeti … neg da je zevsema kak se posveti slobodna … sveto mesto, conjugalis … hižnozakonski … vse kaj k svetomu hištvu sliša, legenda … kńiga žitka sveteh; kradeńe … tatbina … 2. kradeńe … krağeńe sveteh stvarih ili blaga cirkvenoga), J (s. v.  jubilaeum 2. … sveto leto … godišče … obilno proščeńe z sebujnemi miloščami nakinčeno, mysteriarcha … skrovnih i svetih dugovań navučitel ali pak skerbitel i čuvar … najmre pri stolnoj glavnoj cirkvi kuštoš), P (s. v.  faber … kovač … kovača … riba svetoga Petra 1007 u im. službi sveti: isto što svetec. B (s. v.  aureolus … je takaj osebujna korunica koja se svetem vu dike i slave nebeske prilaže … a navlastito za čistoču koju su na ovum svetu obderžali, suffragium u svezama razbojnica hižnoga svetoga zakona v. razbojnica; sveta krizma v. krizma; sveta pomast v. pomast; sveta sol v. sol; Sveto pismo v. pismo; sveto putno pričeščańe v. pričeščańe.