Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

ğukež

m isto što ğukes. Obolus … ğukež, beč. Voc 510.

ğula

f (sg. A đulu) tur. gülle; topovsko tane u obliku kugle. Blisičeju meči, zelenki goreči … kurdistanjke sable kaj preseku đulu kakti tikvu trulu. Krl 54.

ğulencija

f (sg. N ğulencia, G -e, A -u, pl. A -e) tal. gioiello; medalja; odlikovanje; amajlija; usp. ğuļencija, žulencija. Drugo [proščeńe] zove se dugovansko, koje se daje zarad stanovitoga dugovańa, kakti zarad kipa, čisla, ğulencie, raspela, škapulara. Mul pos 397. Vsi gg. oficeri zlate ğulencie prieli jesu po vugerskom kancelariušu. Prid kron 27. Nosil je na vratu zlatu kolajnu ili ğulenciu, na kojoj obraz ńegvoga otca čisto zgodno bil je pritišńen. Danica (1842) 82.

ğuļencija

f (sg. N ğuļencia) isto što ğulencija (i ista etim.). Protimbe suprot … meštriam … jesu vnoge: … čislo, … ğuļencia, cvetje. Mul pos 738.

ğumber

m (sg. N ğumber, ğumbier P s. v. aromatopola 751,A ğumber 2, -a 6, I -om) mađ. gyömbér; bot. đumbir, zenzer,Zingiber officinale; usp. ğumbir, ğunğiber. B (s. v.  gingiber, zinziber; ğumber, jeternica devenica … k tomu opërpriti … komina i ğumbera spodobno pridati), J (s. v.   zingiber),  P (s. v.  aromatopola …prodavalec začimbih stranskih kakove jesu ğumbier… orešec … klinčeci etc. 751, cyceon 144). Dal sem … za ğumber … d. 4. Var mes 378. Preveč jaka … i vužigajuča dugovańa jesu škodliva, kakti je vino, žganica, ğumber, perper. Lal vrač 38. Deni graha vu lonec, vzemi jedno zerno ğumbera. Birl 8. Jesen na pragu, sisvetske megle … jaglin v čurki, đumber v devenice. Krl 110.

ğumbier

m v. ğumber.

ğumbir

m (sg. G ğumbira) isto što ğumber (i ista etim.). Naj vzeme meda, žafrana, oriška, muškapleta i ğumbira. Luič 97. Naj dobro zrezanoga ğumbira i perpra večkrat na tešče na toplom vinu … pije. Danica (1837) 43.

ğumboreńe

n gl. im. od ğumboreti; cvrkutanje; usp. ğumbureńe. B (s. v.   concentus;   ğumboreńe). Obudivši me iz sna ğumboreńe škerlčeca, toteka videl sem nedužnu ovu ptičicu. Lovr zap 17.

ğumboreti

impf. (inf. ğumboreti; prez. sg. 1. ğumborim, pl. 3. -e; ptc. prez. sg. N m. ğumboreči, f. ğumboreča) onom. postanja; cvrkutati; o pticama; usp. ğumboriti, ğumbureti. B (s. v.  fritinnio, zinzibulo;  ğumborim). Puna z dišučemi rožicami senokoša i ğumboreči škerlčec bili su Adolfovi podvučiteli. Lovr ad 11. Ptičice zigravati se videti ali ńe ğumboreti čuti. Seńe 40.

ğumboriti

impf. (inf. ğumboriti; oblici koji mogu biti i od ğumboreti donose se tamo) isto što ğumboreti (i ista etim.). B (s. v.   ğumborim).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU